One
Adresse

Universität Bonn
IOA, Abt. für Islamwissenschaft und Nahostsprachen

Brühler Str. 7
D-53119 Bonn

Tel.: 0228-73 7474

Yasmin El-Menshawy
E-mail: [Email protection active, please enable JavaScript.]

 
Two
Sie sind hier: Startseite Bestände

Arabische, persische und osmanisch-türkische Zeitschriften

Ziel des Forschungsprojekts ist es, in einem ersten Schritt die überaus zerstreuten Quellenbestände zu identifizieren und möglichst digital an einem Ort zugänglich zu machen. Zu den für das Projekt relevanten Periodika gehören Zeitschriften und Zeitungen aus der nahöstlichen und asiatischen „Sattelzeit“ von 1860 bis 1945. Aufgrund des großen Umfangs von Zeitungen beschränkt sich das Projekt zunächst auf die Erfassung von arabischen, persischen und osmanisch-türkischen Zeitschriften.

Eine laufende Handlist der -meist vollständig vorhandenen- Zeitschriftentitel mit Standorten wird hier zur Verfügung gestellt. Gerne nehmen wir Zeitschriftentitel und Anregungen zur weiteren Digitalisierung entgegen. In den Digitalen Sammlungen der Universitäts- und Landesbibliothek Bonn finden Sie die im Rahmen des Translationsprojekts bereits erfassten und strukturierten Periodika.

Das Projekt Jaraʾid - A Chronology of Nineteenth-Century Periodicals in Arabic (1800-1900) des Zentrums Moderner Orient (Berlin) bietet eine umfassende bibliographische Datenbank zu über 800 arabischen Zeitschriften und Zeitungen. Unter anderem finden sich Informationen zu Standorten, Erscheinungsverläufen, Herausgebern und Sekundärliteratur.

 

Arabische Zeitschriften

Abū Naẓẓāra (Kairo), 1878-1910 (online Hakkı Tarık Us, online IMA, Beirut Orient-Institut, lückenhaft in: Freiburg UB, München BSB, Tübingen UB)

Anīs al-Ǧalīs (Alexandria), 1898-1907 (lückenhaft in Halle ZwB Vord. Orient)

al-Bayān (Kairo), 1897-1898 (online ULB Bonn, Beirut Orient-Institut, Bonn IOA, Halle ZwB Vord. Orient, München BSB, Tübingen UB)

al-Bašīr (Beirut), 1870-1947 (Beirut Orient-Institut)

ad-Dabbūr (Beirut), 1923-1977, 2000-  (Beirut Orient-Institut)

aḍ-Ḍiyāʾ (Kairo), 1898-1906 (online ULB Bonn, online IMA, Bamberg UB, Beirut Orient-Institut, Bonn IOA, Halle ZwB Vord. Orient, München BSB, Tübingen UB)

Faṭāt aš-šarq (Kairo), 1906-1914 (Halle ZwB Vord. Orient, lückenhaft)

al-Ǧāmiʿa (Alexandria, New York, Kairo), 1899-1910 (online ULB Bonn, Bamberg UB, Bonn IOA, Heidelberg Sem. SprKu VoOr, München BSB, Tübingen UB)

al-Ǧawāʾib (Istanbul), 1861-1884 (lückenhaft in: Beirut Orient-Institut, Berlin SBB)

al-Ǧinān (Beirut), 1870-1884 (online Endangered Archives (1874), online HathiTrust, online IMA, Bamberg UB, Beirut Orient-Institut, Bonn IOA, Berlin SBB, München BSB)

al-Hilāl (Kairo), 1892-2011/12 (online HathiTrust, online Zaidan Foundation (1892-1941), Bamberg UB, Beirut Orient-Institut, Berlin UBFU Inst. Islamw., Bochum Sem. Orientalistik, Göttingen SUB, München BSB, Tübingen UB)

Ḥadīqat al-Aḫbār (Beirut), 1858-1908 (lückenhaft in: Beirut Orient-Institut, Berlin SBB)

al-Ḥuqūq (Kairo), 1885-1919 (München BSB)

al-ʿIrfān (Beirut, Saida), 1909-1996 (online ULB Bonn, Beirut Orient-Institut, München BSB)

Lisān al-Ḥāl (Beirut), 1877-1976 (Berlin SBB (lückenhaft))

Liwāʾ al-Islām (Kairo), 1947-1994 (Beirut Orient-Institut, Bochum Sem. Orientalistik, Kiel UB, München BSB, Tübingen UB)

Luġat al-ʿArab (Bagdad), 1911-1931 (Beirut Orient-Institut, Berlin SBB, Berlin UBFU Sem. Semist/Arabist, Bochum Sem. Orientalistik, Bonn IOA, Göttingen SUB, Hamburg SUB, München BSB, Münster Inst. Arab. Islam, Tübingen Oriental. Sem., Tübingen UB)

Maǧallat al-Azhar, ehemals Nūr al-Islam (Kairo), 1935-1981 (Bamberg UB, Beirut Orient-Institut, Freiburg Oriental. Sem., Köln Orient. Sem., München BSB, Tübingen UB)

Maǧalla al-ʿImāra (Kairo), 1939-1943, 1945-1950 (online)

Maǧallat al-Maǧmaʿ al-ʿIlmī al-ʿArabī (Damaskus), 1921-1965 (online Internet Archive, Bamberg UB, Beirut Orient-Institut, Berlin UBFU Inst. Islamwiss., Tübingen UB)

al-Maḥabba (Beirut), 1899- (online Endangered Archives (1901))

al-Maʿrifa (Ägypten), 1931-1934 (online ULB Bonn, München BSB, Tübingen UB)

al-Manār (Kairo), 1898-1941 (online; online HathiTrust (1898-1917), Bamberg UB, Beirut Orient-Institut, Berlin SBB, Berlin UBFU Inst. Islamwiss., Bochum Sem. Orientalistik, Bonn IOA, Freiburg UB, Hamburg Asien-Afrika-Inst., München BSB, Tübingen UB)

al-Mašriq (Beirut), 1898-1970; 1991- (online Internet Archive (1898), Bamberg UB, Beirut Orient-Institut, Berlin UBFU Inst. Islamwiss., Freiburg Oriental. Seminar, Hamburg SUB, Tübingen UB)

al-Mausūʿāt (Kairo), 1898-1900 (München BSB)

al-Muqtabas (Damaskus), 1906-1916 (online IMA (1906-1910), online Endangered Archives (1907-1916), Beirut Orient-Institut, Freiburg UB, Göttingen SUB)

al-Muqtaṭaf (Beirut, Kairo), 1876-1952 (online ULB Bonn, online IMA (1876-1940), Freiburg Oriental. Seminar, Göttingen SUB, Hamburg SUB, München BSB, Tübingen UB)

an-Nahla (Beirut, London), 1877-1880 (online Hakkı Tarık Us Collection)

an-Našra al-Usbūʿīya (Beirut), 1871-  (Beirut Orient-Institut)

Nūr al-Islām (Kairo), 1930-1935 (Beirut Orient-Institut, Berlin SBB, Berlin UBFU Inst. Islamwiss., Erlangen-N UB, Freiburg Oriental. Sem., Münster Inst. Arab. Islam, Tübingen Oriental. Sem., Tübingen UB)

Raudat al-Madāris al-Misrīya (Kairo), 1870-1878 (Bamberg UB, München BSB, München BSB im Digitalisierungsprozess)

ar-Rāwī (Alexandria), 1888-1890 (München BSB)

as-Siyāsa al-Usbūʿīya (Kairo), 1926-1931, 1937-1949 (München BSB, Tübingen UB)

aš-Šifāʾ (Kairo), 1886-1891 (online, München BSB (1886-1888))

aṭ-Ṭabīb (Beirut), 1884-1885 (online ULB Bonn, Beirut Orient-Institut, München BSB, Tübingen UB)

Ṯamarāt al-Funūn (Beirut), 1875-1908 (Berlin UBFU Inst. Islamwiss.)

at-Taqaddum (Beirut), 1874-1889 (Berlin SBB (lückenhaft))

al-Umma (Damaskus), 1909-1910 (Berlin UBFU Inst. Islamwiss.)

al-Ustāḏ (Kairo), 1892-1893 (Bamberg UB, Beirut Orient-Institut, Berlin SBB, Berlin UBFU Inst. Islamwiss., München BSB, Tübingen UB)

az-Zahrāʾ (Kairo), 1924-1929 (online Endangered Archives (1922-26), online IMA, Beirut Orient-Institut, Berlin SBB, Hamburg Asien-Afrika-Inst., München BSB, Münster Inst. Arab. Islam, Tübingen UB)

az-Zanbaqa (Bagdad), 1922/23 (Bonn IOA)

az-Zuhūr (Ägypten), 1910-1914 (online ULB Bonn, online IMA, Beirut Orient-Institut, Leipzig UB, München BSB, Tübingen UB)

 

Persische Zeitschriften

Aftab (Isfahan), 1911 (Tübingen UB)

Akhtar (Istanbul), 1876-1896 (online ULB Bonn, Bamberg UB, lückenhaft in: Freiburg Oriental. Sem., Freiburg UB, München UB)

Alam-e Nesvan (Teheran), 1920-1934 (lückenhaft in: Berlin UBFU Inst. Iranistik)

Aman-e Afghan (Kabul), 1919-1929 (online 1920-1926 Bamberg UB, lückenhaft in: Bamberg UB)

Ayandeh (Teheran), 1925-1960 (online ULB Bonn, Bamberg UB, Bonn IOA, Freiburg UB, Freiburg Oriental. Sem., Halle ZwB Vord. Orient, München BSB, Tübingen UB)

Baba Shamal (Teheran), 1943-1947 (online ULB Bonn, Hamburg Asien-Afrika Institut, Tübingen UB)

Bahar (Teheran), 1942 (Hamburg Asien-Afrika Institut, München BSB, Tübingen UB)

Chehranema (Alexandria, Kairo), 1904-1960 (München BSB (lückenhaft))

Danesh (Teheran), 1910-1911 (online ULB Bonn, Bamberg UB)

Dawat al-Eslam (Bombay), 1906-1909 (Bamberg UB (lückenhaft))

Farangistan (Berlin), 1924-1925 (online Hakkı Tarık Us Collection, Berlin SBB, Leipzig DNB)

Golzan (Teheran), 1918-1946 (1924-1928 online Berlin SBB, lückenhaft in: Berlin SBB)

Habl al-matin (Kalkutta), 1893-1930 (online Harvard University, lückenhaft in: Beirut Orient-Institut, Hamburg SUB)

Hekmat (Kairo), 1892-1912 (lückenhaft in: Bamberg UB, Freiburg UB)

Iran, Iran-e sultani, (Teheran), 1871-1908 (lückenhaft in: Bamberg UB, Berlin SBB Zeitungsabteilung, Freiburg UB, München BSB, Tübingen UB)

Iran-e Bastan (Teheran), 1933-1947 (lückenhaft in: Berlin SBB, München BSB)

Iran-e Naw (Berlin), 1930-1931 (Berlin SBB, Leipzig DNB)

Iran-e Naw (Teheran), 1910-1911 (Berlin SBB Zeitungsabteilung, lückenhaft in: Erlangen-Nürnberg UB)

Iranshahr (Berlin), 1922-1927 (Bamberg UB, Berlin SBB, Berlin UB Humboldt, Leipzig DNB)

Jangal (Teheran), 1917-1918 (online ULB Bonn, Bamberg UB, Berlin SBB, Köln Oriental. Sem., Tübingen UB)

Kabul (Kabul), 1931-1940 (Berlin AdW B, Heidelberg Südasien-Inst., lückenhaft in: Berlin SBB, Hamburg Asien-Afrika Institut, Kiel ZBW WGL, Marburg UB, BSB München, Tübingen UB)

Kaveh (Berlin), 1916-1922 (online ULB Bonn, Bamberg UB, Berlin SBB, Bonn IOA, Freiburg Oriental. Sem., Hamburg SUB, Tübingen UB)

Kusis (Teheran), 1922-1944 (Berlin SBB (lückenhaft))

Majalla-i Awttagh-i Tijarat (Berlin), 1936-1938 (Berlin SBB)

Nahid (Istanbul), 1886-1887 (Tübingen UB)

Nahid (Teheran), 1921-1957 (lückenhaft in: Bamberg UB, Berlin SBB)

Nasriya-i Madrasa-i Mubaraka-i Dar al-Funun-i Tabriz (Tabriz), 1893-1894 (Bamberg UB)

Nowruz (Teheran), 1903-1904 (München BSB)

Parvaresh (Kairo), 1900 (Bamberg UB, Freiburg UB)

Qanun (London), 1890-1898 (Bamberg UB, Halle ZwB Vord. Orient, Tübingen UB)

Ruh al-Quds (Teheran), 1907-1908 (Bamberg UB, Tübingen UB)

Shams (Istanbul), 1906-1907 (lückenhaft in: München UB)

Sharaf (Teheran), 1882-1892 (Bamberg UB, Berlin SBB, Berlin UBFU Campusbibliothek, Bonn IOA, Göttingen SUB, Tübingen UB)

Sharafat (Teheran), 1896-1903 (Bamberg UB, Berlin SBB, Berlin UBFU Campusbibliothek, Bonn IOA, Göttingen SUB, Tübingen UB)

Sharq (Teheran), 1924-1932 (Tübingen UB 1930/31)

Shokufeh (Teheran), 1913-1919 (online ULB Bonn, Bamberg UB)

Sorayya (Kairo, Teheran), 1898-1904 (lückenhaft in: Bamberg UB, Freiburg UB)

Sur-e Esrafil (Tehran), 1907-1909 (online ULB Bonn, Bamberg UB, Freiburg UB, Köln Oriental. Sem., Tübingen UB)

Tarbiyat (Teheran), 1896-1907 (online ULB Bonn, Bamberg UB, Freiburg Oriental. Sem.)

Towfiq (Teheran), 1923-1939, 1941-1971 (lückenhaft in: Bamberg UB)

Tufan (Teheran), 1921-1928 (Berlin SBB (lückenhaft))

Zaban-e Zanan (Teheran), 1919-1921 (Bamberg UB)

 

Osmanisch-türkische Zeitschriften

Alafranga, ehemals Malum (Istanbul), 1910 (online Hakkı Tarık Us, Tübingen UB)

Alem (Istanbul), 1909 (online National Library of Turkey, München BSB, Tübingen UB)

Anadolu Mecmuası (Istanbul), 1924-1925 (online ULB Bonn, Mainz Sem. Orientkunde, Tübingen UB)

Aşiyan (Istanbul), 1908-1909 (online HathiTrust, München BSB)

Ayine (Istanbul), 1921-1923 (online Hakkı Tarık Us, Bamberg UB, München BSB)

Beyan ül-hak (Istanbul), 1908-1912 (online, Heidelberg Sem. SprKu VoOr, Mainz Sem. Orientkunde, BSB München)

Bilgi Yurdu Işığı, später Bilgi Yurdu Mecmuasi (Istanbul), 1916-1917 (online Hakkı Tarık Us, Kiel UB (lückenhaft))

Boşboğaz (Istanbul), 1908 (online Hakkı Tarık Us, München BSB)

Cem (Istanbul), 1927-1929 (Hamburg Asien-Afrika-Institut (lückenhaft))

Ceride-i Havadis (Istanbul), 1840-1865 (online Hakkı Tarık Us, München BSB im Digitalisierungsprozess, lückenhaft in: Berlin SBB, Mainz Sem. Orientkunde, München BSB, München UB)

Cingöz (Istanbul), 1908 (online Hakkı Tarık Us, Tübingen UB)

Davul (Istanbul), 1909-1910 (Mainz Sem. Orientkunde, München UB)

Demet (Istanbul), 1908 (online ULB Bonn, München BSB, Tübingen UB)

Devr-i cedid (Istanbul), 1909 (online HathiTrust, München BSB)

Diyojen (Istanbul), 1870-1873 (online ULB Bonn, München BSB, Tübingen UB)

Ezop (Istanbul), 1908 (München BSB)

Fikirler (Izmir), 1927-1950 (1927/28 online National Library of Turkey, Tübingen UB)

Hanımlar alemi (Istanbul), 1918 (online Hakkı Tarık Us, online HathiTrust, München BSB)

Hanımlara mahsus gazete (Istanbul), 1895-1908 (online Hakkı Tarık Us Collection, online National Library of Turkey)

Hande (Istanbul), 1916-1917 (online Hakkı Tarık Us, Berlin SBB, Leipzig DNB)

Hayal (Istanbul), 1873-1877 (online HathiTrust, online National Library of Turkey, München BSB im Digitalisierungsprozess, München BSB, Tübingen UB)

Hikmet (Istanbul), 1910-1911 (online ULB Bonn, online Hakkı Tarık Us, München BSB, Tübingen UB)

Ibret (Istanbul), 1872-1873 (online Hakkı Tarık Us, München BSB)

İkdam (Istanbul), 1894-1931 (online Ankara University (1897-1915)

İnci (Istanbul), 1919-1923 (Tübingen UB)

Kadın (Thessaloniki), 1908-1910 (online Hakkı Tarık Us Collection, online HathiTrust, online National Library of Turkey, München BSB, Tübingen UB)

Kadın (Istanbul), 1911-1912 (online Hakkı Tarık Us Collection, online National Library of Turkey)

Kadınlar Dünyası (Istanbul), 1913-1921 (online Hakkı Tarık Us Collection, online National Library of Turkey (1911,1913,1914))

Kadınlık (Istanbul), 1914 (online Hakkı Tarık Us Collection, online National Library of Turkey, Tübingen UB)

Kadro (Istanbul), 1932-35 (online ULB Bonn, Bamberg UB, Berlin SBB, Berlin UBFU Sozialwiss. Bibl., Berlin Orient-Institut, Hamburg ZB Philosophie, Tübingen UB)

Kalem (Istanbul), 1908-1911 (online Hakkı Tarık Us Collection, online HathiTrust, online National Library of Turkey, Bamberg UB, Freiburg Oriental. Sem, München BSB, Tübingen UB)

Karagöz (Istanbul), 1908-1951 (online Hakkı Tarık Us Collection, online HathiTrust (Nr. 521-624), National Library of Turkey (1908-1925), lückenhaft in: Berlin SBB, Kiel UB, München BSB, Tübingen UB)

Malum, später Alafranga (Istanbul), 1910-1911 (online Hakkı Tarık Us Collection, online National Library, München BSB)

Mahasin (Istanbul), 1908-1910 (online Hakkı Tarık Us Collection, online HathiTrust, online National Library of Turkey (1908-1910), Bamberg UB, Tübingen UB)

Mecmua-i Ebüzziya, 1880-1912 (online Hakkı Tarık Us Collection, online HathiTrust, München BSB, Münster Inst. Arab. Islam, Tübingen UB)

Mecmua-i Fünun (Istanbul), 1863-1867 (online Hakkı Tarık Us Collection, online National Library of Turkey (1862-1864, 1866, 1882), München BSB im Digitalisierungsprozess, München BSB, München UB, Tübingen UB)

Mekteb (Istanbul), 1891-1897 (online Hakkı Tarık Us Collection, online HathiTrust (1892-1896), München BSB)

Mirat (Istanbul), 1863 (online Hakkı Tarık Us Collection, München BSB im Digitalisierungsprozess, München BSB)

Mizan (Istanbul), 1886-1911 (online National Library of Turkey (1886-1890, 1895-1897, 1908-1909), Bamberg UB, München BSB)

Muharrir (Istanbul), 1876-1878 (online ULB Bonn, Tübingen UB)

Muhbir (Istanbul), 1867 (online National Library of Turkey, online München BSB, Halle ZwB Vord. Orient)

Peyam (Istanbul), 1911-1920 (online Ankara University (1913-14), online Hakkı Tarık Us Collection)

Resimli Kitap (Istanbul), 1908-1913 (online Hakkı Tarık Us Collection, online HathiTrust, online National Library of Turkey, Bamberg UB, München BSB, Tübingen UB)

Rübab (Istanbul), 1911-1914 (online Hakkı Tarık Us Collection, online National Library of Turkey (1912), Bamberg UB, Mainz Sem. Orientkunde, München BSB, Tübingen UB)

Sebilürreşad (Istanbul), 1906-1925, 1948- (online Hakkı Tarık Us Collection (1908-1910), online National Library of Turkey (1908-1925), lückenhaft in: Berlin SBB, Freiburg UB, München BSB, Tübingen UB)

Şehbal (Istanbul), 1909-1914 (online ULB Bonn, Mainz Sem. Orientkunde, Halle ZwB Vord. Orient, München BSB, Tübingen UB)

Servet-i Fünun (Istanbul), 1891-1928 (online Ankara Universität, online Hakkı Tarık Us Collection (lückenhaft), online National Library of Turkey, München BSB, Tübingen UB)

Süs (Istanbul), 1923-1924 (online Hakkı Tarık Us Collection, online HathiTrust, online National Library of Turkey, Bamberg UB, München BSB, Tübingen UB)

Takvim-i Vekayi (Istanbul), 1831-1922 (online Ankara Universität, online Hakkı Tarık Us Collection, online National Library of Turkey, Bamberg UB (lückenhaft))

Tanin (Istanbul), 1908-1924 (online Hakkı Tarık Us Collection, online National Library of Turkey (1902,1906-1918, 1920, 1922-1925), lückenhaft in: Halle/S UuLB, Kiel UB, München BSB)

Tasvir-i Efkar (Istanbul), 1862-1925 (online Endangered Archives (1909), online Hakkı Tarık Us Collection, online National Library of Turkey (1862-1868), lückenhaft: Berlin SBB, Hamburg Asien-Afrika-Inst., Mainz Sem Orientkunde)

Tercüman-i Ahval (Istanbul), 1862 (online Hakkı Tarık Us Collection, München UB (lückenhaft))

Türk hukuk ve iktisat tarihi mecmuası (Istanbul), 1931-1939 (online HathiTrust, Bamberg UB, Berlin SBB, Berlin UBFU FB Rechtswiss., Freiburg Oriental. Sem., Göttingen SUB, Hamburg SUB, Mainz Sem. Orientkunde, München BSB, Münster Inst. Arab. Islam, Tübingen UB)

Türk Kadını (Istanbul), 1918-1919 (online Hakkı Tarık Us Collection, online HathiTrust, online National Library of Turkey)

Türkiyat mecmuası (Istanbul), 1925- (online Hakkı Tarık Us Collection (1925-1926), online National Library of Turkey (1925), Bamberg UB, Berlin UBFU Inst. Turkologie, Bochum Sem. Orientalistik, Frankfurt Turkologie, Freiburg Oriental. Sem., Gießen UB, Göttingen SUB, Mainz Sem. Orientkunde, München BSB, Tübingen UB)

Türk Yurdu (Istanbul), 1911- (lückenhaft in: Tübingen UB)

Ülkü (Ankara), 1933-1950 (online Hathi Trust (1933-1941), online National Library of Turkey (1934), München BSB, Tübingen UB)

Varlık (Istanbul), 1933- (Essen UB, Mainz Sem. Orientkunde, München BSB, Tübingen UB)

Yedi Gün (Istanbul), 1933-1948 (online National Library of Turkey (1933), München BSB (lückenhaft))


 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Artikelaktionen